Although school- and university-based language programs can help strengthen threatened Indigenous languages, language revitalization at its heart involves reestablishing traditional functions of language use in the context of everyday speaker interactions. The inherent dynamics of Native oral language traditions suggest the limitations of institutions in supporting critical language learning activities that are the key to successful language renewal efforts.