An irrepressibly popular musical phenomenon, hip-hop is close to spoken word and focuses on lyrics with a message, reviving local traditions of song that tell histories, counsel listeners, and challenge participants to outdo one another in clever exchanges. A hip-hop music-making program in Edmonton, Canada, successfully reengages at-risk Aboriginal youth in school with high levels of desertion and helps them establish a healthy sense of self and of their identity as Aboriginals. (Contains 44 notes.)