Presents an interview between National Endowment for the Humanities chairman, Lynne V. Cheney, and Harvard professor, Henry Louis Gates, Jr. Includes discussion of multiculturalism as it relates to free speech, sexism, racism, hate speech, and ethnocentrism. Emphasizes both the open tradition of Western culture and the recent pressure for political correctness. (DK)