Describes, in a study of an insurance company's communication department, how three written products served as parts of larger messages in multiple media campaigns; an attempt to combine composing processes for print and video failed; and conflicting generic and stylistic properties of other media caused an intermedial graft to fail. (SR)