Collectivism, stressing family members' interdependence, is common to Latino cultures. In contrast, schools foster independence and individual achievement. To help teachers understand assumptions underlying these different values, the authors developed the "Bridging Cultures Project" as a research-based professional-development program. Science education applications are described. (MLH)