Asserts that the university is in the process of transformation and that interpretations of data intended to show the features of this reinvented university are not completely satisfactory. Suggests that previously published views may be too optimistic and hierarchical, and that an egalitarian if pluralistic university structure and decision-making process might be more feasible and acceptable to academia. (EV)