Tests request strategies used by speakers of Japanese and British English in two culturally neutral situations likely to trigger a request. Concludes that the degree of imposition goes on a par with the number of politeness strategies but that there are differences in the types of strategies used: the British use conventional forms and supportive acts, whereas the Japanese are more direct. (15 references) (Author/CK)