Presents an Australian standpoint on literacy policy. Addresses the unreconciled issue of redistributive social justice in Australian education: the educational achievement and life pathways of Aborigine and Torres Strait Islander children and youth. Concludes that to move forward both in research and policy towards a more inclusive literacy in multilingual societies will require broader, more complex forms of social science, not reductionist ones. (SG)