Examined frameworks that might be robust across different cultures and educational systems in describing teachers' approaches to teaching mathematics, discussing their application in teacher education courses. Examination of lesson plans (related to teaching the concept of area) from Irish and Dutch preservice teachers produced a two-dimensional framework relating preservice teachers' ideas to archetypal realistic, structuralist, mechanist, or empiricist approaches. (SM)