Our work is based on the study of learning strategies used by a group of trainee teachers in a real learning situation, and how this use of strategies influences the results of the learning process. We use a diary as a tool to assess the learning strategies and compare the results obtained with those using an inventory. Our findings indicate that the deliberate use of strategies (measured by diaries) has a positive effect on knowledge acquisition, with the qualitative analysis method of the verbal protocols noted in the diaries proving more valuable than the use of traditional inventories.