Overviews the traditional grammar-based language lesson and the communicative approach to teaching languages. The article maintains that adopting a less prescriptive approach to the formal system of the language and gradually training students to see the printed text as another form of interaction will contribute to developing a sensitivity for the implications of language in use. (three references) (Author/CK)