Each year since 2004, a new Horizon Report has been released. Each edition attempts to forecast the most promising technologies likely to impact on education along three horizons: the short term (the year of the report), the mid-term (the next 2 years) and the long term (the next 4 years). This paper analyzes the evolution of technology trends from 2004 to 2014 that correspond to the long-term predictions of the most recent Horizon Report. The study analyzes through bibliometric analysis which technologies were successful and became a regular part of education systems, which ones failed to have the predicted impact and why, and the shape of technology flows in recent years. The study also shows how the evolution and maturity of some technologies allowed the revival of expectations for others. The analysis here, which focuses on educational applications, offers guidelines that may be helpful to those seeking to invest in new research areas. (Contains 3 tables and 12 figures.)