Reports results of research investigating the reading strategies of four nonnative speakers of English who were considered underprepared for academic study at a U.S. university. Through analysis of think-aloud protocols, questionnaire data, and indicators of comprehension, identifies strategies learners use in their native language (Spanish) and in English. (Author/VWL)