Relocation across national borders poses unique challenges and possibilities to newcomer immigrant students who enter diverse urban high schools. Based on focus group data with 27 newcomer students, in this article the author attends to the ways in which these students begin to counteract the challenges that relocation poses for them by recognizing the benefits of their new lives and envisioning routes to future academic/professional lives that transcend cultural, structural, and spatial boundaries. The author concludes with the implications of the analysis for educational theory and practice.