Discusses three challenges (dealing with program diversity, accommodating conflicting emphases, and precipitating positive change) in evaluating academic technical communication programs. Outlines an approach to program evaluation that redefines the stakeholders to include a wide range of partners in both workplace and academy, and that uses a multiperspective, multivoice evaluation process that respects the validity of each group's perspective. (SR)