The learning of prestigious international languages becomes a process fraught with tensions in multilingual settings. The process of internationalisation in many universities has led to the spread of English-medium instruction (EMI), which tends to raise linguistic debates particularly in the case of bilingual institutions. However, and despite a…

Duration-based auditory grouping preferences are presumably shaped by language experience in adults and infants, unlike intensity-based grouping that is governed by a universal bias of a loud-soft preference. It has been proposed that duration-based rhythmic grouping preferences develop as a function of native language phrasal prosody.…

An exploratory study to analyse the prospective increase of trilingual identity in engineering students from the Basque Country is carried out in this article. The differences of two groups of students were analysed by taking into account the answers provided in two similar questionnaires, one in 2004 and the other in 2012. The results obtained…

In the context of Learning Technologies, the need to be able to assess the learning and domain comprehension in open-ended learner responses has been present in artificial intelligence and education since its beginnings. The advantage of using summaries is that they allow teachers to diagnose comprehension and the amount of information remembered…

One effect of the Bologna Declaration is that teaching staff and students are becoming more mobile, increasing linguistic diversity in the European Higher Education Area. This multilingual internationalisation is especially noticeable in bilingual universities such as the University of the Basque Country in Spain, where English-medium instruction…

Studies using the lexical decision task with English stimuli have demonstrated that homophones are responded to more slowly than nonhomophonic controls. In contrast, several studies using Chinese stimuli have shown that homophones are responded to more rapidly than nonhomophonic controls. In an attempt to better understand the impact of homophony,…

The study focuses on local people's expressions of attitudes and ideologies in the light of proposed Sami-Norwegian bilingual policies in their Northern Norwegian hometown. The local politicians' plan to introduce the bilingual regulations of an "administrative area for the Sami language" in the town of Tromso encountered conflicting language…

Private tutoring is a common and worldwide phenomenon. However, there is a dearth of up-to-date research on private tutoring compared with that on institutional one-to-one teaching, which could be explained by challenges associated with data collection. This article proposes using publicly available online advertisements of private tutors as a…

This article analyses the process of creation of ikastola schools throughout the Basque Country from the 1960s onwards. These were schools whose major characteristic was to teach the majority of subjects in the Basque language in the adverse context of the final years of Franco's regime. This article deals with the social and political…

In this paper, we illustrate how young children from four faith communities (Tamil Hindu/Saiva, Bangladeshi Muslim, Polish Catholic and Ghanaian Pentecostal) new to London bring together and juxtapose an array of different languages, literacies, learning and discourse styles, communicative resources and experience to create unique personal…

We report two experiments investigating subject-verb and object-verb agreement in Basque. Participants repeated and completed preambles containing singular or plural subjects and objects in sentences with canonical subject-object-verb (SOV) or non-canonical object-subject-verb (OSV) order; in Experiment 2, they did so while remembering two…

In pursuit of enhanced employability of university graduates, along with their increased mobility in a rapidly globalizing economy, colleges and universities in the world today participate in regional alliances and partnerships in which shared targets with mutually recognized degrees and curricula are sought across boundaries through transnational…

This paper presents an electronic dictionary and translation system for the Australian language Murrinh-Patha. Its complex verbal structure makes learning Murrinh-Patha very difficult. Design learning materials or a dictionary which is easy to understand and to use also presents a challenge. This paper discusses some of the difficulties posed by…

The Fulbright-Hays Group Projects Abroad program provides grants to support overseas projects in training, research, and curriculum development in modern foreign languages and area studies by teachers, undergraduate and graduate students, and faculty engaged in a common endeavor. Projects may include short-term seminars, curriculum development,…

This article focuses on the syntactic level of the grammar of Saudi Arabian Sign Language by exploring some word orders that occur in personal narratives in the language. Word order is one of the main ways in which languages indicate the main syntactic roles of subjects, verbs, and objects; others are verbal agreement and nominal case morphology.…