NotesFAQContact Us
Search Tips
50 Years of ERIC
50 Years of ERIC
The Education Resources Information Center (ERIC) is celebrating its 50th Birthday! First opened on May 15th, 1964 ERIC continues the long tradition of ongoing innovation and enhancement.

Learn more about the history of ERIC here. PDF icon

Peer reviewed Peer reviewed
ERIC Number: EJ177827
Record Type: CIJE
Publication Date: 1977
Pages: N/A
Abstractor: N/A
Reference Count: 0
The Nature of Dynamic Equivalence in Translating
Nida, Eugene A.
Babel: International Journal of Translation, 22, 3, 99-103, 77
A discussion of three types of translation: formal correspondence, cognitive content and emotive response-oriented. The latter two are dynamic-equivalent translations. Their purpose is to enable the receptors to understand the implications of the cognitive content or to make a corresponding emotive response without recourse to the original text. (AMH)
Publication Type: N/A
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: N/A
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers: N/A