An evaluation was done of New York City Public Schools' Alternative Learning Methodologies through Academics Program (Project ALMA) for Spanish-speaking students. Project ALMA served 407 9th and 10th graders at 2 sites (Queens and the Bronx). All of the students spoke Spanish, and 75.7 percent of them were eligible for the Free Lunch Program. The project targeted two schools with a recent influx of immigrants and offered English as a Second Language (ESL); native language arts (NLA); and bilingual instruction in the content areas of mathematics, social studies, and science. Project ALMA sought to enhance the students' positive feelings toward their native and American heritages and to increase parents' awareness of career opportunities open to their children. The project included non-project students on field trips on a space-available basis. One school had a hotline in Spanish that parents could use to determine if their children were actually attending school. An outstanding feature of the program was peer tutoring in mathematics. Project ALMA was not fully implemented in its first year, although it met objectives in content area subjects, career advisement, and special education referral. It failed to meet objectives for ESL, NLA, and gifted and talented placement. Four appendices summarize the data collection and analysis procedures and provide supplementary study information. (JB)