Parents of children in public elementary schools in New York City are given basic information about school policies and practices in this English/Spanish guide. Topics covered include: (1) ancillary school services such as transportation, breakfast and lunch programs, and school health services; (2) Board of Education policy on homework, tests, promotions, student records, and report cards; (3) special programs for gifted, handicapped, and bilingual children; (4) scheduling information (school hours, holidays, vacations); (5) special situations such as absence, sickness or injury, problems with people at school, and suspension; and (6) parent participation and involvement. Miscellaneous information about clothing and supplies, the possibility of after-school programs, and school notices is also provided. (CMG)