The following papers and reports are included: (1) "Prisoners of Code-Centred Privacy: Reflections on Contrastive Analysis and Related Disciplines" by Kari Sajavaara and Jaakko Lehtonen; (2) "The Methodology and Practice of Contrastive Discourse Analysis" by Sajavaara, Lehtonen, and Liisa Korpimies; (3) "Interactional Activities in Discourse between Native and Finnish Speakers of English" by Aija Saario; (4) "Kinesics in Discourse between Native and Finnish Speakers of English" by Pirjo Valokorpi; (5) "Conversation Management from a Contrastive Point of View" by Eija Ventola; (6) "An Approach to a Linguistic Description of Drama Conversation" by Liisa Korpimies; (7) "The Conversation Class: An Exercise in Applied Discourse Analysis" by Glyn Hughes, Maija Vasari, and David Wilson; (8) "Subject and Theme in English Discourse" by Liisa Lautamatti; and (9) "Notes on the Structure of English Expository Discourse Units" by Heikki Nyyssonen. (JB)