This guide to listening comprehension emphasizes improvement of English vocabulary skills for speakers of Vietnamese. Narrative portions of the text are in Vietnamese. Each unit provides vocabulary lists and discussion questions to accompany a videotape lecture. Each lecture, in turn, demonstrates some aspect of autobody repair. Units include "Introduction to Autobody Repair,""Hand Tools,""Power Tools,""Use of Hammer and Dolly,""Picking and Filing,""Use of the Disc Grinder,""Plastic Filling,""Welding,""The Spray Gun,""Introduction to Painting,""Preparation for Painting," and "Final Preparation and Spot Painting." (JB)